Wir/nosotros/vi

Argentina, Alemania y Dinamarca.

wir/nosotros/vi es una colaboración del coreógrafo y bailarín alemán Hermann Heisig, la actriz, performer, directora argentina Marina Quesada y la directora danesa Anne Zacho Søgaard.

Tomando como base el propio material autobiográfico, este trabajo investiga los bordes, pliegues y diferencias entre la representación personal, social, artística y política en Alemania, Argentina y Dinamarca. En wir/nosotros/vi las biografías se vuelven un filtro a través del cual se hacen visibles los distintos géneros teatrales, identidades culturales nacionalidades, costumbres de consumo que influyen en el transcurso de la vida, en las elecciones, en la mirada artística ¿Cuál es el potencial representativo de nuestros cuerpos?, ¿Qué es lo que verdaderamente queremos o podemos representar?, ¿De qué modo es nuestra vida personal representativa del contexto cultural, social, político en el que nos hemos movido hasta ahora?

wir/nosotros/vi es un trabajo que renace de un reencuentro entre Hermann Heisig, Marina Quesada y Anne Zacho Søgaard se conocieron hace 12 años, cuando tenían veinte años y decidieron mudarse a Berlín para estudiar danza y teatro. Entre 2001 y 2006 desarrollaron numerosos proyectos performativos para festivales de Alemania y en espacios no convencionales, que a través del carácter experimental e interdisciplinar influyeron fuertemente en el camino que posteriormente tomaron cada uno de ellos. Luego, cada uno de ellos se especializó en una dirección diferente y al separarse volvieron a trabajar mayormente en su país de origen, en diferentes realidades y contextos de producción teatral - como lo que puede significar trabajar en la escena alternativa de Buenos Aires de o en la escena institucional de Copenhague.

Es decir, que esta obra teatral, es un híbrido, un diálogo, una performance, que a partir de las diversas perspectivas personales se arma un entretejido multifacético de comentarios, opiniones, enunciados, que se contrastan unos a otros, y trasciende la experiencia personal dejando ofreciendo por algunos instantes una posible mirada sobre una generación.

wir/nosotros/vi se estrena el 17 de octubre en la sala Sophiensale de Berlín, luego se presenta en el CaféTeatret CT de Copenhague y su última parada es en Buenos Aires, Argentina el teatro El Extranjero con 4 únicas funciones los días sábado 23, jueves 29, viernes 30 de noviembre y sábado 1 de diciembre; trazando un puente entre tres países y dos continentes.

Esta es una producción de Hermann Heisig, Marina Quesada y Anne Zacho Søgaard en Coproducción con la sala SOPHIENSÆLE y CT Copenhague. Realizado con fondos de senado de Berlín (Regierenden Bürgermeisters von Berlin – Senatskanzlei – Kulturelle Angelegenheiten), Instituto Prodanza, Danske Sceneinstruktører y el apoyo del IUNA- Movimiento y Goethe-Institut, wiesen55 e.V., Embajada Argentina en Alemania y Dinamarca, Embajada de Dinamarca en Argentina y El Extranjero Teatro.