PREMIOS Y NOMINACIONES
PREMIO ACE (Asociación de Cronistas del Espectáculo)
2023- Premio Mejor Autor por "El Brote"
2019- Premio Mejor Espectáculo infantil por "Recuerdos a la hora de la siesta"
2017- Premio Mejor Espectaculo infantil por "Cyrano de más acá"
2016- Mejor direccion en Musical por "Los Monstruos"
2016- Mejor obra Musical por "Los Monstruos"
2014 Mejor Actor obra de un solo personaje por "Iván y los perros"
2011 Nominado Mejor Actor Espectáculo Alternativo por "Los Invertidos"
2006 Premio Revelación Masculina por " El pan de la locura"
PREMIO ESTRELLA DE MAR
2024- Mejor Autor Nacional por "El Brote"
2024- Mejor Direccion Nacional por " El Brote"
2012 Mejor Actuación en Unipersonal por "Perderte otra vez"
2012 Nominado Mejor Actor Protagónico por "Perderte otra vez"
PREMIO MARIA GUERRERO (Asociación de amigos del Teatro Nacional Cervantes)
2022- Premio Mejor Autor / Director por 'Sueño" y "Recuerdos a la hora de la siesta"
2009 Premio Estímulo por " De hombre a hombre" y "Titulares"
PREMIO FLORENCIO SÁNCHEZ (Casa del Teatro)
2016 Mejor Musical Argentino por "Los Monstruos"
2014 Mejor Actor en Unipersonal por "Iván y los perros"
2011 Nominado Mejor Actor en Unipersonal por "Perderte otra vez"
PREMIOS TEATRO DEL MUNDO (Centro Cultural Ricardo Rojas de la Universidad de Bs As)
2018 Mejor Obra por "Cyrano de mas acá" Teatro Nacional Cervantes
2013-2014 Mejor Actor por "Ivan y los perros"
2013-2014 Mejor Adaptación por "La comedia de los herrores"
2013-2014 Mejor Espectáculo para niños por "La comedia de los herrores"
2012-2013 Mejor Espectáculo para niños por "Romeo y Julieta de bolsillo"
PREMIOS ATINA (Asociación de teatristas independientes para niños y adolescentes)
2022- Premio Mejor Adaptacion por "Sueño"
2021-Premio Mejor Adaptacion / Premio Mejor Dirección / Premio Mejor Espectaculo para Adolecentes- por "Mabel".
2019 Premio Mejor Dramaturgia / Premio Mejor Dirección por "Recuerdos a la hora de la siesta"
2017 Premios Mejor Adpaacion, Diseño de vestuario, Diseño de escenografia, Mejor interprete Mascuilino (roberto Peloni) y mejor Producción, por Cyrano de más aca"
2014 Premio Mayor de la temporada por el trabajo de adaptación y dirección de "La comedia de los herrores"
2014 Mejor Adaptación por "La comedia de los herrores"
2014 Mejor Dirección por "La comedia de los herrores"
2013 Mejor Adaptación por "Romeo y Julieta de bolsillo"
2013 Mejor Intérprete Masculino por "Romeo y Julieta de bolsillo"
2013 Mejor Dirección por "Romeo yJulieta de bolsillo"
2013 Mejor espectáculo para niños "Romeo y Julieta de bolsillo"
PREMIOS HUGO AL TEATRO MUSICAL
2022- Mejor direccion en musical infantil y/o juvenil por "Este no es un cuento Silvestre"
2022- Mejor libro de teatro musical infantil y/o juvenil por "Este no es un cuento Silvestre"
2022- Mejor Musical Infantio y/o Juvenil " Este no es un cuento Silvestre"
2019- PREMIO HUGO DE ORO" Lo mejor de la temporada" por "Recuerdos a la hora de la siesta"
2019- Mejor direccion en musical infantil y/o juvenil por "Recuerdos a la hora de la siesta"
2019- Mejor libro de teatro musical infantil y/o juvenil por "Recuerdos a la hora de la siesta"
2017 Nominaciones Mejor Dirección, Mejor Espectaculo de teatro Musical por El Puente Azul
2016 Mejor libro argentino por "Los Monstruos"
2016- Mejor Dirección en musical por "Los Monstruos"
2016- Mejor Musical Argentino por "Los Monstruos"
2016 PREMIO HUGO DE ORO por "Los Monstruos"
OTROS PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS
2022- Premio EEBA Artista del año por "El Brote" , "Este no es un cuento silvestre" y "Comunidad"
2021- Premio Konex - Figuara más relevante del Espectaculo Argentinao de la última década
2020 Concuros Bienal de Teatro Premio Municipal. Priemer Premio Categoria obras destinadas a público infiantil Por Chantilli
2017- Premio Pregonero al teatro.
2014 Premio del Espectador (Escuela de Espectadores de Buenos Aires) Mejor Actor del nuevo teatro"
2014 Premio del Espectador Mejor actor por "Iván y los perros"
2014 Premio V Festival Internacional de Teatro Adaptado Mejor Dirección por "Romeo y Julieta de bolsillo"
2014 Premio Festival Nacional de Luján Mejor Actor Cómico y Mejor Dirección por "Romeo y Julieta de bolsillo"
2011 Premio Festival de Necochea, Mejor Dirección por "Papanatas"
PUBLICACIONES:
2023- Editorial Atuel " El Brote"
2017- Editorial de la Universidad de Buenos Aires Facultad de Filosofía y Letras. "El APEGO"
2016- EDITORIAL LOSADA. Teatro clásico adaptado para niños y adolescentes. "Romeo y Julieta de bolsillo", "Patas Cortas", "La comedia de los Herrores"
Televisión:
2017-2018 Kally´s mash up Temnporada 1 y 2 Nickelodeon/Telefe
2011 "Entre Horas"
2009 "Dromo"
2007 "Mi Sra. es una espía"
2006 "Doble Venganza"
2005 "Casados con Hijos"
2004 "Padre Coraje"
2004 "Canta Papa" (telefilm para la televisión mexicana)
2003 "Caiga Quien Caiga"
2002 "Rincón de Luz"
2002 "Malandras"
CINE
2017- "Somos lo que comemos" Cortometraje de Estanislao Silveyra.
2013 "Regreso al planeta venus" Cortometraje de Lucio Bazzalo
2012 "El tercero" largometraje de Rodrigo Guerrero
2004- "La Senda" Cortometraje de Fernando Diez
Como autor y director:
2023- "Comunidad" (Libro y direccion) Ballet Folclorico Nacional. TNC
2023- El Brote (Libro y Dirección) Teatro Maipo
2023- Este no es un cuento Silvestre (Libro y direccion) Teatro Colón
2022- Los Monstruos- Versión México
2020- Mabel, Una Tragicomedia escocesa. (Libro, Direccción e Interprete)
2020- Sueño (Libro, Dirección e intérprete)
2019- "Recuerdos a la hora de la siesta" (Libro y Dirección)
2017- "El puente azul" de fernando Albinarrate. (Dirección)
2017- "Los Monstruos" Versión Uruguay"
2017 " Cyrano de más acá"
2017-" El Apego" (Estrenada en Ciudad de México)
2016- "Los Monstruos" Versión Argentina.
2014 "Ojos que no ven"
2014 "La Comedia de los Herrores"
2012 "Romeo y Julieta de bolsillo"
2011 "Perderte otra vez"
2009 "Papanatas"
2006 "Tupé"
2005 "Timbre"
2004 "Canciones aburridas"
2003 "Se me murió entre los brazos" (de Alberto Drago)
Como doblajista:
Para las señales; Disney Channel - Pixar - Fox - Discovery - HBO - entre otras.
Para las películas; "High School Musical", "Los Increíbles", "Chicken Little",
Como docente:
2023- Catedra direccion UBA Filosofia y Letras Licenciatura en Dramaturgia.
2018 Proyecto Clave 13/17 Bienal de Arte Jóven de Buenos Aires / UNICEF.
2015-2016- Taller de Montaje. Asociación Argentina de Actores.
2008-2010 Taller de Acrobacia Aérea en Multiespacio El Garage"
Formación
Teatro:
2022- Fundacion Williams- Residencia de creación y experimentación "Nueva Opera"
2021- Residencia Italia/Portugal/Grecia Programa REVOLUTION
2016- Diplomatura en Dramaturgia Universidad de Buenos Aires (Egresado)
2015 Seminario de Tetaro Musical Bienal Buenos Aires
2009 Marcelo Savignone (Seminario "El actor y la máscara")
2007 Cristina Moreira (seminario comedia del arte)
2006 Claudio Tolcachir
2004-2005 Miguel Guerverof
1998 - 2002 Hugo Midon
1996 - 1997 Roxana Berco
1994 - 1995 Patricia Sadi
1992 - 1993 Fernanda Cuyas
Danza:
2005 - Claudia Montanguero (Clásico - jazz)
2003 - 2004 Andrea Lefevre / Anival Pachano (jazz - contemp.)
2003 - 2004 Mónica Povoli (Tap)
2001 - 2002 Marta Monteagudo (teatro musical)
1998 - 2000 Gabriela Goldberg (teatro musical - exp. corporal)
Canto:
2004 - 2005 Mirta Arrua Lichi
2003 Evi Giangrante
1999 - 2002 Gustavo Gomez
1997 - 1998 Ines Regla
Acrobacia:
2010 - 2013 UNSAM Egresado: Diplomatura en Artes Circences
2008- Redes Club De Circo
2007 - 2008 -Mariana González
2005 -2006 "La Arena" Escuela de Gerardo Hochman
Dirección y puesta en escena:
2008 Seminario de realización técnica a cargo de Oria Puppo
2006 Taller de dirección a cargo de Guillermo Cacacce
2005 Taller de escenografía a cargo de Alejandro Mateo
Web: http://www.ciacriolla.com / http://www.emilianodionisi.com/
Web: http://www.ciacriolla.com / http://www.emilianodionisi.com/
- La comedia de los Herrores (Dramaturgo)
- Habia otra vez (Versión Escénica, Letras de canciones, Director)
- Moliendo a Moliére (Dramaturgo, Director Escénico)
- Los monstruos (Autor)
- Comunidad (Director)
- Papanatas (Libro)
- Este no es un cuento Silvestre (Dramaturgo, Director Escénico)
- Topa, es tiempo de jugar (Libro, Director)
- La Cápsula (Actor)
- Cuánto vale una heladera (Director asistente)
- El brote (Dramaturgo, Director)
- Mabel, una tragicomedia escocesa (Intérprete)
- Psicoteatro en dos sesiones (Dramaturgo, Asistente de dirección)
- Mabel, una tragicomedia escocesa (Director general)
- Vidas futuras (Concepción, Director)
- Mabel, una tragicomedia escocesa (Dramaturgo, Director)
- Sueño (Intérprete, Director)
- Esa Iglesia llena de enemigos armados hasta los dientes (Director)
- Mientras Tanto. Pequeño concert para un pianista y un Peloni (Director)
- Gorda (Director)
- Recuerdos a la hora de la siesta (Letras de canciones, Director)
- Los pacientes (Dramaturgo, Asistente de dirección)
- El Arrebato (Letras de canciones, Dramaturgo)
- Persona (Autor, Creación, Iluminador, Director general)
- Recuerdos a la hora de la siesta (Letras de musicales, Autor)
- Karamazov (Actor)
- Huesito Caracú, el remolino de Las Pampas (Director general)
- La Llamada (Director)
- Mar Chiquita - Sala 5 (Director)
- El puente azul (Director general)
- Nada importa (Versión)
- Cyrano de más acá (Autor, Director)
- Juan Moreira (Director)
- Semejantes (Puesta en escena, Director)
- La confesión (Intérprete)
- Desasosegados (Director Invitado)
- F5 (Director)
- Los Monstruos (Dramaturgo, Director)
- Ojos que no ven (Autor, Director)
- La Comedia de los Herrores (Autor, Director)
- Padre e hijo contemplando la sombra de un dia (Actor)
- Ivan y los perros (Actor)
- ADN, Algo De Nosotros (Asistente de dirección)
- Hospital Silencio (Intérprete, Creador)
- Chacarita (Autor, Intérprete)
- Romeo y Julieta. De bolsillo (Libro, Actor, Director general)
- Macbeth (Actor)
- Jarana (Director general)
- Papanatas (Actor)
- Se Alquila, con una condición (Actor)
- Los Invertidos (Actor)
- Perderte otra vez (Autor, Intérprete)
- Renacer (Intérprete)
- Hamlet (Actor)
- Papanatas (Autor, Coreógrafo, Director)
- Titulares (La Voz del Pueblo) (Actor)
- De Hombre a Hombre (Intérprete)
- Galileo Galilei (Intérprete)
- Babilonia (Actor)
- De hombre a hombre (Actor)
- Médico loco (Actor)
- Refugio de Pecadores (Actor)
- Un impostor (revista para baño) (Actor)
- El mejor país del mundo (Actor)
- El Pan de la locura (Actor)
- El Señor Martín (Actor)
- Una bestia en la luna (Actor)